法國Prodways 2020年一季度營收1550萬歐元下降11%

2020年4月30日，南極熊從外媒獲悉，法國3D打印機制造商和服務(wù)提供商Prodways集團日前公布了2020年第一季度的財務(wù)收益,。

截至2020年3月31日止三個月的合并營收為1550萬歐元（約1.19億元）,，較2019年第一季度的1740萬歐元（約1.33億元）下降11%。

由于COVID-19的大流行,，3月中旬發(fā)布了強制家庭禁閉令,，直接影響了Prodways本季度的收入。公司的部分短周期業(yè)務(wù),，尤其是醫(yī)療領(lǐng)域的業(yè)務(wù),，受到Prodways業(yè)務(wù)所在國家的封鎖措施的影響。

Prodways公司的3D打印產(chǎn)品,，圖片來源：Prodways

Prodways集團2020年第一季度收入

Prodways的財務(wù)業(yè)績按兩個部門進(jìn)行報告：產(chǎn)品和系統(tǒng),。產(chǎn)品是指公司設(shè)計和制造按需零件和醫(yī)療應(yīng)用所產(chǎn)生的收入。而系統(tǒng)部門則包括3D軟件,、3D打印機以及相關(guān)材料和服務(wù),。

2020年第一季度，系統(tǒng)部門為Prodways貢獻(xiàn)了1,550萬歐元的總收入中的980萬歐元,。這一數(shù)字比2019年同期下降了6.3%,。該公司解釋稱，其機器和軟件業(yè)務(wù)的增長放緩,，但是,，其材料業(yè)務(wù)表現(xiàn)良好，增長了25%,。

Prodways表示,，其材料業(yè)務(wù)收入的積極表現(xiàn)反映了專門用于生產(chǎn)應(yīng)用的3D打印機的裝機量增加。該公司能夠在2020年第一季度與兩家歐洲牙科專家簽訂液體樹脂銷售的主要合同,。據(jù)Prodways稱,，一旦生產(chǎn)周期穩(wěn)定下來，僅這兩家公司的材料用量就有望達(dá)到幾十噸,。

產(chǎn)品部門2020年第一季度的收入為560萬歐元,，與2019年同期的700萬歐元相比下降了19.6%,。Prodways的醫(yī)療業(yè)務(wù)受到客戶突然停業(yè)的影響，從3月中旬開始,，大部分執(zhí)業(yè)醫(yī)師辦公室全部關(guān)閉,，使這些業(yè)務(wù)陷入停頓。由于COVID-19疫情引發(fā)的衛(wèi)生危機,，公司的零部件生產(chǎn)業(yè)務(wù)收入也有所放緩,，不過這條業(yè)務(wù)線仍在運營。Prodways解釋說,，公司已經(jīng)采取了調(diào)整生產(chǎn)環(huán)境和確保人員安全的措施,。

2020年第一季度的活動

在整個2020年第一季度，Prodways公司發(fā)布了一系列動態(tài),，包括向主要化工公司銷售了一系列用于研發(fā)和制造應(yīng)用的3D打印機,。向帝斯曼、巴斯夫和一家未命名的法國化工公司出售了部分選擇性激光燒結(jié)機,，包括ProMaker P1000和ProMaker P2000 ST 3D打印機,。

Prodways還宣布將作為3DBioCAD的轉(zhuǎn)售商，將成為這家總部位于Renton的公司的第一個牙科經(jīng)銷商,，加強了其在美國市場的布局,。Prodways公司還透露，它正在與汽車制造公司Continental Engineering Services公司合作,，進(jìn)行3D打印工具和原型的制作,。

此外，該公司還宣布收購了其北美合作伙伴XD Innovation的少數(shù)股權(quán),，XD Innovation是達(dá)索系統(tǒng)價值解決方案合作伙伴,，為能源、國防,、汽車和航空航天領(lǐng)域的客戶提供支持,。

ProMaker P1000 3D打印機，圖片來源：Prodways,。

大流行病的應(yīng)對措施及2020年展望

Prodways解釋說,，自新冠病毒危機爆發(fā)以來，公司已采取措施降低成本,，調(diào)整生產(chǎn)工廠,。公司調(diào)整了現(xiàn)場活動，以保護(hù)員工的健康,，并對法國和國外近50%的員工實施了業(yè)務(wù)連續(xù)性計劃和部分活動措施,。

Prodways公司遍布?xì)W洲和北美的團隊已經(jīng)聯(lián)合起來，通過3D打印技術(shù)幫助支持抗擊COVID-19,。通過與客戶網(wǎng)絡(luò)的合作,，該公司已將其3D打印機用于制造防護(hù)面罩的零件,，以滿足醫(yī)療專業(yè)人員的需求。

關(guān)于2020年的展望,，Prodways表示,，公司已采取了所有必要措施，以最好地適應(yīng)政府的建議,，并計劃在獲得必要的手段和滿足員工安全條件后，盡快恢復(fù)某些活動,。截至2020年3月31日,，公司擁有可用現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物20,000萬歐元。

Prodways預(yù)期其第二季收益表將受到相當(dāng)大的影響,，盡管于四月份末觀察到業(yè)務(wù)重開的跡象,，但其活動仍受到嚴(yán)重干擾。中期而言,，Prodways解釋,，由于預(yù)期其大部分終端市場不會受到當(dāng)前危機的結(jié)構(gòu)性影響，故對其前景及潛力充滿信心,。


編譯自：3dprintingindustry