受牙科業(yè)務下滑和資產剝離影響,，3D Systems公司2022年第三季度收入下降15.2%

2022年11月9日,，南極熊獲悉,，美國3D打印機制造商3DSystems（DDD）在其公布的2022年第三季度的財務業(yè)績中，顯示收入同比2021年第三季度下降了15.2%,。

在2022年第三季度,，3DSystems公司的收入為1.323億美元，與去年同期帶來的1.561億美元相比,，明顯下降了,。據該公司首席執(zhí)行官Jeffrey Graves博士稱，這些結果與他最近的預期一致,，反映了消費者支出減少的持續(xù)影響,，這反過來又導致了主要牙科客戶的需求下降。

Graves解釋說："我們看到,，在能源,、商業(yè)空間、精密微鑄件和醫(yī)療設備等核心終端市場,，對我們行業(yè)領先的增材制造解決方案套件有穩(wěn)定的需求,。然而，正如我們所預期的那樣,，困難的全球宏觀經濟和地緣政治環(huán)境給消費者的可支配支出帶來了壓力,，這導致本季度對關鍵的牙科市場客戶的銷售大幅下降。"

△3D系統(tǒng)公司的Figure 4模塊化平臺,。照片由Michael Petch拍攝,。

3D Systems公司2022年第三季度的財務狀況

自從3D Systems公司在2020年第三季度進行戰(zhàn)略重組以來，它在其傳統(tǒng)的產品和服務部門以及工業(yè)和醫(yī)療保健垂直部門都報告了其財務狀況,。上個季度,，該公司的產品業(yè)務收入為9630萬美元,，比2021年第三季度的1.089億美元減少了11.6%，而其服務部門帶來了3590萬美元的收入,，比同期下降了23.9%,。

在財報電話會議之前，除了宏觀經濟環(huán)境,、牙科銷售減少和最近的資產剝離之外,，該公司還沒有對這些收入下滑背后的原因提供太多的見解。3D Systems公司在2021年9月出售了Quickparts,，此前,，該公司通過交易剝離了Cimatron和Simbionix，為其籌集了超過4.5億美元的資金,。

雖然這些現金使該公司通過收購Allevi,、Oqton、Kumovis,、TitanRobotics,、Additive Works和VolumetricBiotechnologies，在關鍵的垂直領域內進行擴張,，但出售其按需零件業(yè)務影響了服務收入,。

如果不考慮資產剝離和貨幣波動，3D Systems公司一直熱衷于指出,，其收入的下降并不像最初看起來那么嚴重,。盡管該公司的工業(yè)收入在2021年第三季度和2022年第三季度之間下降了14.6%至6810萬美元，但如果考慮到這些因素,，這一降幅僅為9.0%,。同樣，3D Systems的醫(yī)療保健收入在同一時期下降了16.0%,，至6420萬美元,，但如果按同類計算，其收益只下降了3.5%,。

艱難的 2022 年第三季度的一線希望

在不考慮資產剝離的情況下,，按非美國通用會計準則（Non-GAAP）、固定匯率計算,，3D Systems的醫(yī)療保健和工業(yè)收入增長了2.7%,，盡管它在本季度面臨著宏觀的不利因素。該公司表示,，這反映了其核心垂直領域的 "穩(wěn)固需求",，在2022年第三季度，它采取了一些措施來推進其在這些領域的發(fā)展,。

在醫(yī)療保健領域,，3D Systems分拆了Systemic Bio公司,，該公司的成立是為了利用作為其打印到灌注計劃的一部分而開發(fā)的技術，以及其他子公司Allevi的技術,，這是一種從人類細胞中3D生物打印血管模型的前沿技術,。

△使用 3D Systems 生物打印技術創(chuàng)建的人體脈管系統(tǒng)模型,。圖片來自United Therapeutics,。

△Systematic Bio的“h-VIOS”平臺。照片來自Systems

同時,，為了促進其工業(yè)業(yè)務,，3D Systems公司收購了dp polar公司。當交易達成時,，Graves說,，將dp polar的單通道技術與公司的材料和軟件組合相結合，將使其能夠更好地應對醫(yī)療,、航空航天和汽車領域,。3D Systems公司的新材料Figure 4和DuraForm也在這一時期推出。Figure 4 Tough Clear和DuraForm PAx Black具有很強的耐用性,，是為工業(yè)用途設計的,。

△用3DSystems的Figure 4 Tough Clear材料3D打印的零件。圖片來自3D Systems,。

3D Systems公司修訂后的指南

假設沒有影響其需求或擾亂其供應鏈的宏觀經濟變化,，3D Systems公司將其2022財年的指引定為5.35-5.45億美元，低于其最初預計的5.3-5.7億美元,。也就是說,，該公司將其非美國通用會計準則的毛利率預測保持在39%-41%，而其非美國通用會計準則的運營費用預計將在2.4-2.45億美元左右,。

3D Systems公司在2022年第三季度還擁有6.094億美元的現金,，為未來的投資做好了準備，盡管Graves說其首要任務仍然是利用其過去的收購以及新興市場的機會,。

Graves補充說："我們專注于運營執(zhí)行,，以利用我們過去的投資，這仍然是我們的首要任務,，而我們強大的資產負債表使我們能夠繼續(xù)投資于我們業(yè)務的高利潤,、高增長領域。隨著大規(guī)模采用增材制造的新機會擺在我們面前,，以及生物打印領域正在創(chuàng)造的全新市場,，我們相信我們已經準備好實現我們的承諾，即在五年內成為一家收入10億美元的公司,。"